Übersetzen Französisch Arabisch تمزق الأوتار

relevante Treffer

• tendineux (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالْأَوْتَار
  mehr ...
• pizzicato (n.) , {musique}
  مَعْزُوفٌ بِنَقْرِ الأَوْتارِ بِالإِصْبَع
  mehr ...
• archet (n.) , {musique}
  الْقَوْس الَّذِي يُحَرِّك أَوْتَار الْكَمَان
  mehr ...
• corde (n.) , {ant.}
  الْأَوْتَار الصَّوْتِيَّة تَتَأَثَّر بِهَا الْأَصْوات {تشريح}
  mehr ...
• déchirement (n.)
  تَمَزُّق
  mehr ...
• crever (v.)
  تمزق
  mehr ...
• fendre (v.)
  تمزق
  mehr ...
• éclater (v.)
  تمزق
  mehr ...
• el pleur (n.) , m
  تمزق
  mehr ...
• la déchirure (n.) , f
  تمزق
  mehr ...
• la larme (n.) , f
  تمزق
  mehr ...
• usure (n.)
  التَّمَزُّق بِالاسْتِعْمال
  mehr ...
• vétusté (n.)
  التَّمَزُّق بِالاسْتِعْمال
  mehr ...
• déchirure (n.) , {Med}
  تَمَزُّق نَسِيج عُضْوِيّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• L'IRM montre des tendons froissés au genou et à la cheville gauche, mais il n'y a aucune fracture.
  وقد أظهر الرنين المغناطيسي أنك تعاني ...من بعض التمزق بالأوتار .في ركبتك وكاحلك الأيسر .ولم تتعرض لأية كسور بالعظام